XTRF – IT & Software
xtrf.eu
XTRF entwickelt Software für Translation Business Management, mit der Übersetzungs- und Lokalisierungsabläufe zentral gesteuert und weitgehend automatisiert werden. Die Plattform unterstützt Teams dabei, wiederkehrende Projektarbeit von der Angebotserstellung bis zur Auslieferung zu strukturieren.…
XTRF entwickelt Software für Translation Business Management, mit der Übersetzungs- und Lokalisierungsabläufe zentral gesteuert und weitgehend automatisiert werden.
Die Plattform unterstützt Teams dabei, wiederkehrende Projektarbeit von der Angebotserstellung bis zur Auslieferung zu strukturieren. Dazu gehören konfigurierbare Workflows, die sich an interne Prozesse anpassen lassen und typische Schritte wie Dateitransfers, Benachrichtigungen und Status-Updates abbilden. Für die Zusammenarbeit stellt XTRF Funktionen für die Kommunikation und den Austausch von Dateien bereit, sodass Beteiligte entlang eines Projekts einen gemeinsamen Arbeitsstand nutzen können.
Ein Schwerpunkt liegt auf der Koordination von Sprachdienstleistern und weiteren Partnern. XTRF bündelt Anbieterprofile, Verfügbarkeiten und Konditionen in einer zentralen Datenbasis und unterstützt die Verteilung von Aufgaben über automatisierte Zuweisungen und Self-Service-Portale. So lassen sich passende Ressourcen schneller finden und der Abstimmungsaufwand in laufenden Projekten reduzieren.
Für kaufmännische Abläufe stellt XTRF Werkzeuge bereit, um Angebote, Rechnungen und Bestellungen zu erstellen und Finanzflüsse nachvollziehbar zu machen. Offene Posten sowie Forderungen und Verbindlichkeiten können in Echtzeit verfolgt werden, während Kennzahlen zur Marge und zur finanziellen Entwicklung in die operative Steuerung einfließen. Ergänzend liefern Business-Intelligence-Dashboards Einblicke in Projektstatus, Kundentrends und Performance, damit Risiken und Abweichungen früh erkennbar werden.
Zur Einbettung in bestehende Tool-Landschaften bietet XTRF Integrationen mit gängigen CAT-Tools wie XTM Cloud, Trados und MemoQ sowie Anbindungen über Konnektoren, APIs und Automatisierung via Zapier. Damit lassen sich Projekt- und Dateidaten synchronisieren und Lokalisierungsprozesse mit weiteren Systemen aus Content-, Code- und Workflow-Umgebungen verbinden. Zusätzlich ist mit xaia ein integrierter Produktivitätsassistent enthalten, der auf die Abläufe im Translation Business Management ausgerichtet ist und unter anderem bei der Einschätzung von Projektrisiken oder bei administrativen Routinen unterstützen kann.
Das Angebot richtet sich insbesondere an Language Service Provider sowie an Lokalisierungsteams in Unternehmen, die hohe Volumina bearbeiten, mehrere Stakeholder koordinieren und Transparenz über Qualität, Termine und Wirtschaftlichkeit benötigen. Weitere Informationen: https://www.xtrf.eu